rallying cry
英 [ˈræliɪŋ kraɪ]
美 [ˈræliɪŋ kraɪ]
n. (团结众人的)战斗口号，信念
牛津词典
noun
- （团结众人的）战斗口号，信念
a phrase or an idea that is used to encourage people to support sb/sth
柯林斯词典
- N-COUNT 战斗口号
Arallying cryorrallying callis something such as a word or phrase, an event, or a belief which encourages people to unite and to act in support of a particular group or idea.- ...an issue that is fast becoming a rallying cry for many Democrats: national health care.
很快成为许多民主党人战斗口号的议题：全国医疗保健
- ...an issue that is fast becoming a rallying cry for many Democrats: national health care.
英英释义
noun
- a yell intended to rally a group of soldiers in battle
- a slogan used to rally support for a cause
- a cry to arms
- our watchword will be `democracy'
双语例句
- It's the new rallying cry of a beleaguered nation.
这是一个陷入重重困境的国家新的集结号。 - But entertainment industry executives have followed this rallying cry only reluctantly.
但娱乐业的高管们非常不情愿响应这个号召。 - Lean in, her book on women and leadership, has become a rallying cry for a generation of ambitious women attempting to balance the constantly shifting demands of parenting and building a career.
她撰写的关于女性和领导力的著作《向前一步》（LeanIn）俨然已经成为一代女性的战斗口号，这些雄心勃勃的女性试图平衡养育子女和构筑个人事业之间不断变化的要求。 - Cue an inspirational half-time team talk from the boss, a passionate rallying cry from the fans and the most amazing comeback of all time.
鼓舞人心的线索半时间谈论球队的老板，一个充满激情的口号从球迷和最令人惊讶的卷土重来的所有时间。 - From the early days of popular use of the Internet, the rallying cry was that cyberspace was the new frontier, subject to no law.
互联网自普及之初便喊出了一个响亮的口号：网络空间是不受任何法律制约的新疆域。 - Given his skills and style, it is not surprising that he made unshakeable facts the rallying cry of his organization.
鉴于他的才能和风格，他把确凿的事实作为公司激励人心的口号是不足为奇的。 - Demanding a capital stake in a troubled company may seem like an odd thing to do at the height of the worst recession since the Second World War, but for German workers it is fast becoming a powerful rallying cry.
在战后最严重的经济衰退达到顶峰之际，要求获得一家困境公司的部分资本股权看上去可能有些奇怪，但对于德国工人而言，这正迅速成为一句强有力的战斗口号。 - Taking on the rude behavior that has become a point of pride for some, Talk to the Hand is a rallying cry for courtesy.
有些人甚至以举止粗鲁为傲，通过《与手说话》一书，作者希望能呼吁世人重拾礼仪。 - A former break-dancer, she is one of the flag-bearers of Norway's artistic ascendance: Her inclusion in the 'ILLUMInations' exhibition at the 2011 Venice Biennale was a rallying cry for every art student in Oslo.
她曾是霹雳舞者，也是挪威艺术圈的旗手：她参加了2011年的威尼斯双年展ILLUMInation，而这个展览撩动了奥斯陆每个艺术生的心弦。 - To some, it is simply an amorphous rallying cry, rather than an attempt to achieve real change on the ground.
对一些人而言，这只是一个空洞的口号，而不是要努力实现真正的变化。